The first time you scan to OneDrive you will receive an email, asking you to login and authorize Papercut (the software running on our printer/scanners) to send to OneDrive.
Simply click the green button in the email and sign in with your company email address (might be automatic) and you are good to go in the future.